Dato che l'attesa del 21 luglio cresce per i "numerosi" seguaci della bella JK Rowling e della sua creatura, la serie di libri di Harry Potter ho pensato non fosse male vederla ospite di una trasmissione, anche per conoscerla meglio

Prometto che, tempo permettendo, cercherò di mettere sotto il video una parte della traduzione delle domande poste dai presentatori alla Rowling e naturalmente delle sue risposte. Stò parlando naturalmente per chi non è proprio a suo agio con l'inglese, perlomeno con quello "parlato" :-)

Mi è capitato tra le mani una simpatica e ben scritta colonna di Andrea Pancani a proposito della Fiera del Libro di Torino e di alcune spigolature riportate dal Corriere della Sera. Una riguarda il grande Umberto Eco: " Domande. "A cosa servono i libri?, mi ha chiesto una bella ragazza con un microfono. A leggere, le ho risposto. La giovane giornalista è fuggita spaventata da tanta franchezza". Con il racconto di questo dialogo appena vvenuto Umberto Eco ha avvito la sua "lectio magistralis" sulla bibliofilia con cui mercoledi si è aperta la ventesima edizione della Fiera internazionale del libro.

[Continua a leggere]